Simply Rent a Car

GENERAL INFORMATION, TERMS AND CONDITIONS

* the prices are expressed in Euros, VAT is included.

* a vehicle can be rented to a driver who is at least 22 years old and has at least 2 years of driving experience.

* the minimum rental period is 24 hours, with a grace period of 59 minutes for the delay in returning the vehicle. As of 60 minutes up to 24 hours delay, the additional day of rent will be charged.

* payment can be made in cash, to Simply's current account or by credit cards accepted by Simply.

* the deposit payment is obligatory. The deposit can be paid by credit card or cash in the amount stipulated by Simply.

* the price includes obligatory insurance against damage incurred to third parties.

* "Kasko" insurance entitles the renter to the following rights:

* for any damage caused to the vehicle without the Renter being responsible for the damage, the Renter shall not be held responsible and liable at all

* for any damage caused to the vehicle, where the Renter is responsible for the damage, the Renter shall participate in covering the expenses in the amount of 5% of overall damage covering price.

* if the vehicle is stolen, the Renter shall participate in the loss coverage with the amount of 5% of the price of a brand new vehicle.

*if the vehicle is stolen along with the original key and registration, i.e.if the Renter does not report the theft to the police and does not ensure that the police report is made, the Renter shall be obligated to cover the loss to Simply in the amount of 100% of a brand new vehicle

* "Kasko" insurance does not cover the damage when driving under the influence of alcohol, drugs or other intoxicating substances, when driving without a valid drivers license or when a driving license has been confiscated by the Police and when more persons are driven in the vehicle then there are seats registered.

* The Renter shall pay for the fuel he spent, except in the case when the vehicle is returned with the same quantity of fuel in the tank as when the vehicle was taken.

* any damage caused to the tires and tools shall be charged to the Renter, according to the current Simply's price list.

* during the rental period, Simply shall not bear any responsibility for any breakage of the Traffic Security Kaws and Regulations by the Renter nor shall it cover any costs of the potential replacement/patching of tires, toll or similar charges.

* all mutual rights and responsibilities are precisely provisioned in the Vehicle Rental Agreement, which is signed when the Renter is taking over the vehicle from Simply.

Price for Jetta:  1-3 days =75,00, 4-7 days =70,00, 7-14 days = 65,00
Price for Opel:  1-3 days=85,00, 4-7 days= 80,00, 7-14 days=75,00

Price for Polo 1-3 days= 55,00, 4-6 days= 50,00, 7-14 days=45,00
Price for Skoda 1-3 days = 55,00, 4-6 days= 50,00, 7-14 days=45,00

 Visitr our web site:

www.rentacarsimply.com

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И УСЛОВИЯ

* Цены выражены в евро, включая НДС

* Машина может быть арендована водителем, чей возраст более 22 лет и опыт вождения которого свыше 2 лет

* Минимальный срок аренды составляет 24 часа. Дополнительная оплата при задержке возвращения автомобиля на срок до 59 минут не взимается, но задержка на срок от 60 минут до 24 часов считается дополнительным днем аренды

* Оплата может быть произведена наличными, безналичным путем на счет фирмы или кредитной карточкой

* При аренде автомобиля вносится депозит в размере ---- евро кредитной карточкой или наличными в сумме, установленной компанией «Simply»

* Цена включает обязательное страхование от повреждения, понесенного третьим лицам

* Kasko страхование предоставляет арендатору следующие права:

* За повреждение транспортного средства, полученное без вины арендатора, арендатор в полном объеме, освобождается от ответственности;

* За повреждение, полученное в результате вины пользователя, арендатор оплачивает сумму эквивалентную 5% от суммы, нанесённого ущерба;

* При краже автомобиля, арендатор оплачивает сумму, эквивалентную 5% стоимости новой машины;

* Если автомобиль украден с оригинальным ключом или с оригиналами документов на автомобиль, или в случае если арендатор не сообщил о краже в органы полиции и факт кражи не зафиксирован в полицейском протоколе, то арендатор должен возместить ущерб в размере 100% от стоимости новой машины;

* Kasko страхование не включает страхование от повреждений, полученных при управлении автомобилем водителем, находящимся под воздействием алкоголя, наркотиков или других веществ отравления, при движении без действующих водительских прав или когда водительские права были конфискованы полицией, а также если при движении обнаружено больше человек, чем число зарегистрированных мест в автомобиле.

* Арендодатель оплачивает бензин/заправляет автомобиль за свой счёт. Автомобиль возвращается на фирму с таким же количеством бензина, которое было в топливном баке на момент подписания договора аренды автомобиля. Если арендатор возвращает автомобиль с меньшим количеством бензина, то он оплачивает цену бензина.

* Повреждение шин и инструментов оплачивается по текущему прейскуранту.

* На срок действия аренды «Simply» не несет никакой ответственности за нарушение положений Закона о безопасности дорожного движения на дорогах со стороны арендатора и не возмещает расходы на ремонт шин, дорожные сборы, штрафы, оплату платной парковки итд.